Here’s how director Laurène Fernandez describes her award-winning short film:

“Locked up in their own apartments, some neighbors tell the camera about the little troubles of life in a community. Little by little, when everything piles up, it’s enough to drive one mad.”