Synopsis: In a camp on the outskirts of the Vercors mountains, five Resistance fighters, forgotten by their headquarters, struggle against boredom, frustration and a difficult daily life.

By dint of inaction, Joseph, a kid who just joined the camp, starts to stand up to his uncle, who is in charge of the Maquisards. Little by little, madness takes hold of Joseph and spreads to the others.

Directed by Lyonel Charmette.

Written by Lyonel Charmette and Jordan Raux.

Animation by Vanessa Burtey, Eve Ceccarelli, Ekin Koca and Martin Touze.

Sound by Flavien Van Haezevelde and Yoann Veyrat.

Original Score by Pierre Oberkampf.

Voice cast:
Anthony Davy as Joseph
Xavier-Adrien Laurent as Saint-Cyr
Boris Bayard as Alberte
Kévin Chevy as Le Ricain
Hubert Rollet as L’Echarpe