Tag: esma (Page 1 of 3)

Note: Switch the audio track to French. The English track is auto-generated.

Synopsis: In a faraway land, a goblin finds himself cursed and trapped in the body of an empty suit of armor. After years of failing to regain his former body, the Armor decides to end it all… until he meets Eustace.

Directed by:
Mathieu De Macedo
Elodie Dubos
Lucas Eugene
Mila Jourdan
Adélaïde Langouet
Elisabeth Moreau
Claire Pendelio
Théo Rubin

Original score by Matthieu Monot.

Sound by Baptiste Leblanc, José Vicente and Yoann Poncet.

Voiced by Emmanuel Curtil and Gabriel Bismuth-Bienaime.

Note: Switch the audio track to French. The English track is auto-generated.

Synopsis: In New York, Detective Gallimard, an anthropomorphic goat, investigates a murder. In reality, he is just the neighborhood madman, dressed in a bathrobe, propelling himself into a delirious quest, bothering everyone he encounters.

Original Concept by Thomas Soulé.

Directed by:
Valentin Asensi
Alexi Azibert
Clara Cledes
Hadrien Clement
Ariana Da Cunha Oliveira
Fanny Drevet
Léna Milla Duffaut
Karina Estanol
Thomas Soulé

Music by Antoine Galvani.

Sound by José Vicente, Tristan Le Bozec, Yoann Poncet, Sofia Guttierez-Restrepo and Antoine Smets.

Voice cast:
Emmanuel Curtil as Gallimard
Véronique Augereau as Pipa
Serge Faliu as Spike / Cochon
Alexis Tomassian Alexis as Léon

Synopsis: During a battle in an organic world, a white blood cell captures a virus and begins to take him to prison. But the journey brings the two enemies closer, and they must choose between accepting their love or staying true to their duty.

Directed by:
Jonah Montier
Simon Brejoux
Gibril Siline
Carla Kaddam
Tess benedetti
Justin Phillipps
Nolwenn Queval
Claire Alberny
Lucie Gonzalez

Music by Adèle Chavy.

Sound by Tristan Le Bozec, Sébastien Fournier and José Vicente.

Voiced by Nesrine Tkitek and Jonah Montier.

Note: Switch the audio track to French. The English track is auto-generated.

Synopsis: Seduced by a myth that promised him resistance to the sun, a vampire journeys to a small village in the south of France to hunt for the precious elixir: the blood of its appetizing locals. But the blazing sun stands between him and his prize.

Directed by:
Elisa Cavalli
Thémis Cavène-Perez
Loriane Dantas
David Delaunay
Laura Ecale
Oriane Gomez
Margaux Rougier
Emma Siegl

Music by Victor Basier.

Sound by José Vicente, Yoann Poncet, Guilhem Favard and Tristan Le Bozec.

Voiced by Stefo Linard, Vincent Gleizes, José Vicente and Oriane Gomez.

Synopsis: After the discovery of an ancient stone depicting a majestic flight of their ancestors, the last survivors of the dodo species will try their hardest to fly, no matter what.

Directed by:
Talhia Brom
Emilie Cayre
Dorian Condelis
Solène Corral
Brice Girardin
Ghita Hsaine
Ambre Kerbrat
Adrien Lhabitant
Héloïse Ogez

Music by Clovis Schneider.

Sound by Tristan Le Bozec, Yoann Poncet and José Vicente.

Synopsis: In the heart of China’s snowy forests, Hua, the spring guardian, grows impatient as his moment of glory approaches.

Forcing the course of time, what will happen to him when he confronts the consequences of his haste and faces a stoic winter?

Directed by:
Anissa Cugniet
Adama Diallo Gibert
Marius Joffray
Jérémy Julien
Xia Mellano
Gaëlle Pandraux
Noa Rosa Calatrava
Marama Tatarata
Melissa Unal

Original score by Nicolas Montaigne.

Strings by Marine Bonnetain.

Sound design and mix by Yoann Poncet and José Vicente.

Synopsis: A young octopus fascinated by colors confronts her fear in order to achieve her dream.

Directed by:
Céanie Aouba
Nawel Boudouni
Ilona Desaulty
Ambre Goujon
Adeline Lafont
Anna-Sarah Lascar
Gillian Montagne
Pauline Salles

Original score by Titouan Gramain.

Sound by José Vicente, Mickaël Merrheim and Yoann Poncet.

Synopsis: One evening, Lalao, a lonely grumpy stoat, can’t stand the constant hubbub of nature and his fellow animals. To escape, he sets off in search of a new and quieter home to sleep. But is the grass really greener on the other side?

Directed by:
Marine Camps
Eléanore Chaboud
Chloé Escot
Mélina Lebeurier
Camille Lecture
Paola Navarro Castillo
Marie Rousselet
Alizée Waquez

Music by:
Théophile Yvert (composer)
Lucie Cressot (clarinet)
Simon Deboeuf (cello)
Joël Petit (violin)
Manuel Domènech (english horn)

Sound by:
José Vicente
Yoann Poncet
Guilhem Favard
Mickaël Merrheim

Synopsis: A huge egg washes up near the stream where two small forest spirits live. A duckling comes out and they decide to go on an adventure to bring him back to his mother.

Directed by:
Jeanne Audounet
Léa Burkart
Louis Herrero
Elio Humbert
Ariane Moulard
Marie-Lou Peyre
Maëlys Sabuco
Julien Vannet

Music by Arthur Troch.

Sound by Sébastien Fournier, Tristan Le Bozec, Yoann Poncet, José Vicente.

Voiced by Maëlys Sabuco and Julien Vannet.

Follow Quack! on Instagram.

Synopsis: A space marine named Wilson has built a life for himself after crash landing on an unknown planet. He lives peacefully with his best friend, a native creature.

Wilson becomes terminally ill and is forced to choose between returning to Earth for treatment and never seeing the creature again, or staying and succumbing to his illness.

Directed by:
Célia Safti
Emile Menard
Laura Martinelli
Lise Lett
Mallaury Labourse
Noah Ross
Romane La Rosa
Vincent Gleizes

Music by Inès Hadjla.

Sound by Guilhem Favard, Tristan Le Bozec, José Vicente and Yoann Poncet.

Synopsis: Paul, 30, relives his childhood memories spent with his grandfather through a flashback.

Directed by:
Léa Berbach
Fabien Bernard
Lou Buisson
Paola Couturier
Marine La Villa
Théo Nouare
Marie Pacreau
Abla Saigh

Music by Ronan Hinschberger.

Sound by José Vicente, Guilhem Favard and Yoann Poncet.

Voice cast:
Michel Elias as André
Hylan Kaczmarek as Paul
Lorenzo Théodore as Commentator 1
Jean-Michel Castan as Commentator 2, Zizouille
José Vicente as Ami 1
François Christol as Ami 2
Fabien Bernard as The Merchant

Follow Cartagene on Instagram.

Note: Switch the audio track to French. The English track is auto-generated.

Synopsis: In a world where Fairytales are forbidden, Nuage, a young knight, ignores his queen’s order and rescues an illustration. Forced to flee, the knight discovers the land of Fairytales and heads toward a distant tower identical to the one in the illustration.

Directed by:
Marine Gautier
Elise Hauton
Chanisse Langereau
Maé Murareci–Flaujat
Lucie Ouvrard
Fanon Rannou
Maya Van Cuyck

Music by Anne de Boysson.

Sound by Baptiste Leblanc.

Voiced by Juliette Cayatte and Juliette Degenne.

Synopsis: Jeff is a cowboy who arrives in a shoeless town. But Jeff refuses to take off his boots and engages in a dangerous chase where he will have to finally give up his boots and embrace his difference to live a better life.

Directed by:
Hugo Boyer
Maëlle Degremont
Corentine Dereli
Camille Deremy
Germain Joulaud
Jules Nouvelot-Giron
Roman Perrin
Jiaqi Zhang

Music by Bastien Nectoux.

Sound by Mickael Merrheim, José Vicente and Yoann Poncet.

Voiced by Antoine Perrichon, Raphaël Chazel and Jules Nouvelot-Giron.

Synopsis: Bernard, a small and self-centered hermit crab, loses his shell and must now brave the many dangers of the beach.

An odd crab comes to his aid, helping him stay safe, and together they embark on adventures that bring them closer together.

Directed by:
Justine Aubert
Cassandra Bouton
Grégoire Callies
Maud Chesneau
Anna Danton
Loic Girault
Gatien Peyrude
Justine Raux

Music by Nans De Jesus.

Sound by Tristan Le Bozec, Yoann Poncet and Mickaël Merrheim.

Synopsis: In a massacred village, some of the inhabitants are abducted by strange creatures. As the only survivors, Cal and Vidalia set out to find them.

Directed by:
Camille Borg
Constance Cartaut
Diane Hamel
Tabatha Hugues
Morgane Jolivel
Emile Lachkar
Bastien L’Hourre
Enzo Regardin
Céline Soubrane

Music by Nuzroush.

Sound by Baptiste Leblanc, José Vicente and Yoann Poncet.