Synopsis: Screaming too loud is what got Horacio killed. With his murderer Guillaume now released from prison, what will he do next?

Written and directed by Caroline Cherrier.

Animation by Caroline Cherrier, Eva Lusbaronian, Valentin Stoll, Julie Bousquet and Raphaël Lozano.

Music by Marie Cherrier.

Sound by Mathieu Z’Graggen, Grégory Vincent and Régis Diebold.